今日の英単語 thoroughbred

　サラブレッドはthoroughbredのカタカナ読みだが、
その語源はなんなのか。
thorough　完全な、全くの、徹底して行う
bred　breed（繁殖させる、飼育する、品種改良する）の過去分詞
というわけで、徹底して品種改良された、ということのようです。ただし、
ウィキペディアには、「純血を意味するアラビア語の直訳という説もある。」とある。

　競馬ファンには周知のことのようであるが、サラブレッドの血統は、全てバイアリータルク号、ダーレーアラビアン号、ゴトルフィンアラビアン号の３頭に帰属する（ブリタニカ国際大百科事典）、そうである。

　なお、サラブレッドという意味の英語には、他に
blood horse
bloodstock
hot-blooded
warm-blood
などがあるようである。