Powered By Blogger

2010年8月5日木曜日

やたらメッタら破天荒 残念!! 斬り!!

 破天荒とは、前人未到と同じような意味である。つまり、今まで誰もできなかったことをする、という意味である。
 今日、新聞、雑誌、単行本等で使われている「破天荒」は、ほとんどが「型破りな」「ハチャメチャな」という意味で使われており、それは全て誤用である。(次のサイトを参照)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A0%B4%E5%A4%A9%E8%8D%92
 一番多いのは、小説の紹介文である。個性的な登場人物が出てくると、すぐ「破天荒な主人公/脇役が・・・」とくる。
 破天荒の意味を一度知ると、「メッタ斬り」シリーズの豊崎由美の文章・対談など、いかにも教養のない人のそれに思える。
 まあこの人の場合、誤用である点を差し引いても、そもそも主人公のキャラ説明に「破天荒」を使いすぎである。他人の小説をメッタ斬りする資格があるのだろうか・・・。

0 件のコメント:

コメントを投稿